Ben c'est facile en tabernouche Chris. Il suffit de demander.
Alors voyons si tu dis ''il est poche'' = Quelle cloche (en argot) ou ''Il est pas bon''. Et puis les cennes ce sont des ''cents'' petite monnaie canadienne = 1 sous.
Pour notre chum masqué
Un Inukshuk, la mascotte des jeux olympiques d'hiver 2010 à Whistler au nord de Vancouver.
Je traduis : Inukshuk vient de l'inutiktut la langue des inuits. C'est une borne directionnelle.
Ça y est il est 16h. Freddy a fini. À moi la cuisine.
Bisous de